docs: for now we won't document atomic triples or total triples; de-experimentalize plainly and stuckness

Thanks to @jung for proposing these names.