Fix `iDestruct foo as #pat` when `foo` contains a `>[...]` spec pattern.

In this case, we cannot use all the hypotheses for proving the premises as well
as for the remaining goal.