create new package for stdpp-bitvector library

This is a step towards #204 (closed).

I was not quite sure which Coq logical path to use for this. For now I used stdpp.bv since always typing stdpp.bitvector seems a bit annoying, but the inconsistency may also be confusing. Opinions?