Add induction principle for `tele_arg`.

This induction principle was automatically generated prior to !368 (merged), but no longer exists. This MR includes a manual proof.

Unfortunately, Coq does not use it automatically, so you have to use it with induction ... using tele_arg_ind. But that's the same for map_ind and friends.