Remove singleton notations for tuples

Remove singleton notations {[ x,y ]} and {[ x,y,z ]} for {[ (x,y) ]} and {[ (x,y,z) ]}. They date back to the time we used the singleton class with a product for maps (there's now the singletonM class).