Proper handling of the unboxed types

Prior to this change there was a bit of a mess in handling of types on
which you can do `CAS` and which you can compare by equality.
This change adds typing rules that allow `CAS` on any unboxed types.