Add a stronger version of `list_core_id`.

A new lemma, `list_core_id'`, allows to infer that a list is
`CoreId` by only checking that all its elements are `CoreId`, as
opposed to the existing instance, `list_core_id`, that only works
when the list contains elements of the type where every element is
`CoreId`.