persistent_fractional: strengthen like bi.persistent_sep_dup

In 13c5c1ad I strengthened bi.persistent_sep_dup
to support propositions that are persistent and either affine or absorbing; do
the same for `persistent_fractional`.