diff --git a/Makefile.coq.local b/Makefile.coq.local
index a719cc52ecea15f5fb638e9974b7b59bef88606d..2087b6ff3a2c795d3c936d7f1e8092b969679261 100644
--- a/Makefile.coq.local
+++ b/Makefile.coq.local
@@ -8,7 +8,7 @@ MAKE_REF:=
 real-all: $(if $(NO_TEST),,test)
 
 # the test suite
-TESTFILES:=$(shell find tests/ -name "*.v")
+TESTFILES:=$(shell find tests -name "*.v")
 NORMALIZER:=test-normalizer.sed
 
 test: $(TESTFILES:.v=.vo)