derived.v 35 KB