use term 'cost' of an instance rather than 'priority'

Higher cost corresponds to higher number annotated at the instance, so this makes more sense IMO.

Are there other terms we used for this? I grepped "priority" to ensure I got all of those, but if there are other terms I might have missed them.