Fix Return Value Propagation and Lua Instrumentation for mediaMicroservices
Currently, the instrumented code for adding partial lua instrumentation and return value propagation is not working. I reckon this has something to do with the lua calls not corresponding to the thrift definitions. socialNetwork has this part working so we only need to figure out what all changes need to be done to mediaMicroservices to get that to work.