Rename `map_disjoint_filter` → `map_disjoint_filter_complement` and `map_union_filter` → `map_filter_union_complement`.